NASA considers rescue rocket to lift Swift Observatory’s orbit
NASA sucht nach Lösungen, um die abnehmende Umlaufbahn des Neil Gehrels Swift‑Observatory zu erhöhen. Der Raumsonde, die seit 2004 wichtige Daten zu Gamma‑Strahlungsbündeln liefert, droht durch die allmähliche Absenkung der Höhe zu kollabieren. Laut dem aktuellen Haushaltsvorschlag soll Swift nach dem Geschäftsjahr 2026 außer Betrieb genommen werden.
Um die Mission zu verlängern, bittet die Agentur US‑Industrie um Ideen für ein „Orbit‑Boost‑Projekt“. Dabei sollen kleine Raketen oder andere Antriebskonzepte evaluiert werden, die die Umlaufbahn von Swift um mehrere hundert Kilometer heben könnten. NASA betont, dass die Vorschläge technisch machbar und kosteneffizient sein müssen, um die Finanzierung im Rahmen des Budgets zu sichern.
Die Initiative zeigt, wie Raumfahrtbehörden auf innovative Partnerschaften setzen, um die Lebensdauer kritischer Weltrauminstrumente zu verlängern. (Quelle: The Register – Headlines)